පද්ධති පණිවුඩ
මේ මාධ්‍යවිකි නාමඅවකාශයෙහිදී හමුවන පද්ධති පණිවුඩයන් ලැයිස්තුවකි. වර්ගීය මාධ්‍යවිකි ප්‍රාදේශීයකරණයට දායක වීමට ඔබ රිසි නම් කරුණාකර මාධ්‍යවිකි ප්‍රාදේශීයකරණය සහ බීටාවිකි වෙත පිවිසෙන්න.
පළමු පිටුව |
පෙර පිටුව |
ඊළඟ පිටුව |
අවසාන පිටුව |
| නම | සාමාන්‍ය පණිවුඩ පෙළ |
|---|---|
| වත්මන් පෙළ | |
| upload-default-description (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | - |
| upload-description (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | ගොනු විස්තරය |
| upload-dialog-button-cancel (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | අවලංගු කරන්න |
| upload-dialog-button-done (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | සිදුකලා |
| upload-dialog-button-save (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | සුරකින්න |
| upload-dialog-button-upload (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | උඩුගතකරන්න |
| upload-dialog-title (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | ගොනුව උඩුගත කරන්න |
| upload-disallowed-here (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | ඔබට මෙම ගොනුව ප්‍රතිස්ථාපනය කළ නොහැක. |
| upload-file-error (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | අභ්‍යන්තර දෝෂය |
| upload-file-error-text (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | සේවාදායකයෙහි තාවකාලික ගොනුවක් තැනීමට උත්සාහ දැරීමෙහිදී අභ්‍යන්තර දෝෂයක් හට ගැනිණි. කරුණාකර [[Special:ListUsers/sysop|පරිපාලකවරයෙක්]] වෙත යොමුවන්න. |
| upload-foreign-cant-upload (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | This wiki is not configured to upload files to the requested foreign file repository. |
| upload-form-label-infoform-categories (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | ප්‍රවර්ග |
| upload-form-label-infoform-date (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | දිනය |
| upload-form-label-infoform-description (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | විස්තරය |
| upload-form-label-infoform-description-tooltip (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | Briefly describe everything notable about the work. For a photo, mention the main things that are depicted, the occasion, or the place. |
| upload-form-label-infoform-name (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | නම |
| upload-form-label-infoform-name-tooltip (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | A unique descriptive title for the file, which will serve as a filename. You may use plain language with spaces. Do not include the file extension. |
| upload-form-label-infoform-title (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | විස්තර |
| upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | You may also want to try using [[Special:Upload|the upload page on {{SITENAME}}]], if this file can be uploaded there under their policies. |
| upload-form-label-not-own-work-local-generic-local (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | You may also want to try [[Special:Upload|the default upload page]]. |
| upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | If you are not able to upload this file under the policies of the shared repository, please close this dialog and try another method. |
| upload-form-label-not-own-work-message-generic-local (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | If you are not able to upload this file under the policies of {{SITENAME}}, please close this dialog and try another method. |
| upload-form-label-own-work (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | මෙය මගේ ස්වකීය නිර්මාණයකි |
| upload-form-label-own-work-message-generic-foreign (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | I understand that I am uploading this file to a shared repository. I confirm that I am doing so following the terms of service and licensing policies there. |
| upload-form-label-own-work-message-generic-local (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | I confirm that I am uploading this file following the terms of service and licensing policies on {{SITENAME}}. |
| upload-form-label-usage-filename (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | ගොනු නාමය |
| upload-form-label-usage-title (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | භාවිතයන් |
| upload-http-error (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | HTTP දෝෂයක් හට ගැනිණි: $1 |
| upload-maxfilesize (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | උපරිම ගොනු විශාලත්වය: $1 |
| upload-misc-error (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | හඳුනා නොගත් උඩුගත කිරීම් දෝෂය |
| upload-misc-error-text (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | උඩුගත කිරීමේදී හඳුනාගත නොහැකි දෝෂයක් සිදුවිය. URLහි නීතික බව හා ප්‍රවේශ්‍ය බව තහවුරුකරගෙන නැවත උත්සාහ කරන්න. ගැටළුව තවදුරටත් පවතී නම්, [[Special:ListUsers/sysop|පරිපාලකවරයෙකු]] අමතන්න. |
| upload-options (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | උඩුගත කිරීම් විකල්ප |
| upload-permitted (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | අවසරලත් ගොනුව {{PLURAL:$2|type|types}}: $1. |
| upload-preferred (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | අභිරුචි ගොනුව {{PLURAL:$2|type|types}}: $1 |
| upload-prohibited (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | තහනම් ගොනුව {{PLURAL:$2|type|types}}: $1. |
| upload-proto-error (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | සදොස් මූලලේඛය |
| upload-proto-error-text (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | දුරස්ථ උඩුගත කිරීම් සඳහා, කලාප ලිපිනයන් (URLලයන්) <code>http://</code> හෝ <code>ftp://</code> යන්නෙන් ආරම්භ විය යුතුයි. |
| upload-recreate-warning (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | '''අවවාදයයි: මෙම නම තිබූ ගොනුවක් මකාදැමීමට හෝ ගෙනයෑමට හෝ ලක්ව ඇත.''' ඔබගේ පහසුව තකා මෙම පිටුවවෙහි මකාදැමුමෙහි හා ගෙනයෑමෙහි ලඝු සටහන මෙහි දැක්වේ: |
| upload-scripted-pi-callback (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | Cannot upload a file that contains XML-stylesheet processing instruction. |
| upload-source (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | මූලාශ්‍ර ගොනුව |
| upload-summary (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | |
| upload-too-many-redirects (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | අන්තර්ජාල ලිපිනයෙහි පමණට වඩා යළි-යොමුවීම් අඩංගු වෙයි |
| upload-tryagain (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | වෙනස් කරන ලද ගොනු විස්තරය ඉදිරිපත් කරන්න |
| upload_directory_missing (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | උඩුගත ඩිරෙක්ටරිය ($1) සොයාගත නොහැකි අතර එය වෙබ්-සේවාදායකය විමින් තැනිය නොහැකි විය. |
| upload_directory_read_only (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | වෙබ්-සේවාදායකය විසින් උඩුගත ඩිරෙක්ටරිය ($1) වෙත ලිවීමට නොහැකි විය. |
| upload_source_file (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | (ඔබගේ පරිගණකයේ ගොනුවකි) |
| upload_source_url (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | (වලංගු සහ ප්‍රජාවට විවෘත URL ලිපිනයකි) |
| uploadbtn (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | ගොනුව උඩුගත කරන්න |
| uploaddisabled (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | උඩුගත කිරීම් අක්‍රීය කර ඇත |
| uploaddisabledtext (කතාබහ) (පරිවර්තනය කරන්න) | {{SITENAME}} හි ගොනු උඩුගත කිරීම් අක්‍රීය කර ඇත. |
පළමු පිටුව |
පෙර පිටුව |
ඊළඟ පිටුව |
අවසාන පිටුව |
